WHITE ON WHITE

Today a very simple, basic an effortless total white look. I was wearing H&M basic tee, Topshop skirt, Bimba&Lola bag, Zara shoes and necklace! 

Hoy un looks muy simple y básico totalmente blanco. Llevo camiseta básica de H&M, falda de Topshop, bolso de Bimba&Lola, zapatos y collar de Zara!

CHICHÉN ITZÁ

 More photos from Mexico. These were shot in what was the city of Chichén Itzá. I was wearing h&m crop to, zara shorts and converse!  Hope you like it! 

Hoy más fotos de México. Estas las hicimos cuando estábamos en lo que fue la ciudad de Chichén Itzá.  Llevo camiseta corta de h&m, shorts de Zara y converse. ¡Espero que os guste!

LET'S GET INTO THE JUNGLE

When I saw this bridge the first day I arrived to the resort I was staying at. For me it seems like the entrance to the jungle. It was actual jungle inside the resort. There were savage coatis running all over the beach looking for food! Hope you like it! 

El primer día que llegué al resort y vi este puente me pareció como si estuviera a punto de entrar en la jungla, la verdad es que lo era, pero dentro del resort: había coatíes súper monos buscando comida por la playa! Espero que os guste! 

MÉXICO VIDEO

Here's a video of some of the places I've been in Mexico! Hope you like it! 

Aquí tenéis un vídeo de alguno de los sitios en los que estuve en México. ¡Espero que os guste!

TULUM

This photos were taken in Tulum which was a walled city and one side of the city was that breathtaking beach. I think there's no much I can say: the pictures talk by themselves. Hope you like it! 

Estas fotos las hicimos en Tulum, que era una ciudad amurallada y una de las caras de la ciudad era esa impresionante playa. No tengo mucho que decir la verdad, las fotos hablan por sí mismas. ¡Espero que os guste! 

SUNRISE IN MEXICO

 I'm back from Mexico! I've been in Riviera Maya, concretely in Playa del Carmen with my family. Honestly, one of the prettiest places I've ever been. The beaches were so stunning, as well were all the pyramids and people there is always so nice!  There will be more soon! Hope you like it! 

¡Ya estoy de vuelta! He estado en la Riviera Maya, en concreto en Playa del Carmen con mi familia. La verdad, uno de los lugares más bonitos en los que he estado. Las playas eran increíbles, al igual que las pirámides y la gente era súper agradable. ¡Muy pronto subiré muchas más cosas! ¡Espero que os guste! 

HELLO SUMMER!

Just when I finished my exams I went to Madrid for a friend's party and spent the weekend there. A perfect way to start the summer! I didn't take many pictures as I didn't bring the camera with me. Hopefully, this will be okay! Hope you like and enjoy your SUMMER! :)

En cuanto acabé los exámenes me fui a Madrid a la fiesta de un amigo y pasé el fin de semana allí. Una buena forma de empezar el verano! No me llevé la cámara por lo que no hice muchas fotos! Espero que os gusten y que disfrutéis mucho del VERANO! :) 

CROP IT

In case you haven't noticed yet, I'm really into crop tops! This one particularly it's more flowing and I paired it with high waited denim shorts again! I've been studying a lot as my exams are about to start, so good luck to all of you who are studying for your exams! Hope you like it! :)

Por si no os habéis dado cuenta me encantan las camisetas cortas! Ésta es mucho más fluida y me la puse con unos pantalones cortos altos otra vez. Me he pasado toda la semana estudiando porque ya empiezan los exámenes, así que mucha suerte a todos los que estáis con exámenes también! Espero que os guste! :) 

BLACK & WHITE

Leather shorts aren't the best piece to wear during summertime, especially here in Seville, as it gets too hot. But today was the perfect day for them! I decided to keep it really simple with a white knit, black loafers and golden accessories! Hope you like it! 

Los shorts de piel no son la mejor opción para verano, especialmente en Sevilla, que hace muchísima calor. Pero hoy era el día perfecto para ponérmelos! Muy simple todo, con jersey calado blanco, loafers negros y accesorios dorados! Espero que os haya gustado! 

THE TAN BLAZER

Today I'm wearing this tan blazer that I really like as it's really thin and soft! I got it last year at Pull&Bear but I'm sure Zara has made a few ones really similar to this one that I'd even say they're prettier than this one. This time I paired it with a crop top, that honestly, it's maybe too short. Honestly I feel more comfortable with others I've got which are quite longer! And for shoes I decided to wear white converse that I haven't worn in forever! Hope you like it! 

Hoy me puse este blazer color tostado que me encanta porque es muy fino y suave. Éste en concreto me lo compré el año pasado, pero este año Zara también lo ha sacado súper parecido, y diría que me gusta incluso más. Esta vez me lo puse con un top corto y converse que hacía mucho que no me ponía. La verdad, este crop top me parece demasiado corto, me siento mucho más cómoda con otros más largos! Espero que os guste!

BACK TO BASICS

Este post no es sobre moda, ni estilo, ni nada de nada. Es simplemente sobre mí, sobre lo que hay dentro de mí. Hay cosas que suceden en tu vida y miras atrás y buscas ese instante en el que, por algún motivo que aún no entiendes, te perdiste. Y seguiste por ese camino equivocado sin llegar a ninguna parte. Por eso os enseño estas fotos, porque diría que esa época ha sido la mejor de mi vida hasta ahora. Cuando miro esas fotos y me miro a mí misma siento que son dos personas totalmente diferentes, que no ha sido una evolución, sino más bien un salto a algo totalmente distinto, puede que malo. Es como si hubiera pasado una eternidad entre esas fotos y hoy. Ahora simplemente busco ese momento donde me perdí e intento encontrarme a mí misma y recuperar lo perdido por el camino. Pero todos nos perdemos en algún momento y creo que lo importante es que al final encontremos el camino hacia donde pertenecemos.  En nuestra esencia. Y en estos instantes de verdad que me pregunto adónde se ha ido esta chica. 

 Desde aquí quiero dar las gracias a todas las personas que me han hecho ser lo que soy, aquellas que me han llenado mi vida con su amistad, su amor, que han hecho los mejores recuerdos que tengo, de verdad que MUCHÍSIMAS GRACIAS.

No creo que os interese mucho, la verdad, simplemente quería decirlo. Aunque al final ha acabado siendo algo para mí. Espero que no haya sido demasiado tostón. Mucha suerte! :)

Today's post is not about fashion or style. It's just about me and how I feel. You know, when some things happens in your life and you need to look back and look for that point when, for some reason I still don't understand, I missed myself. And you go on in that wrong way getting nowhere. That's why I'm showing you today this pics, because I'd say this has been the best time in my life until now. When I look at these pictures and I look at myself in the mirror, I feel like these two person are totally different. It's like a sudden change between them, probably a bad change. Right now, I'm just looking for that point where I got lost and I try to find myself and get back what I lost along the way. I guess we all get lost, isn't it? What it matters it to find our way to where we belong. Back to our essence. In this moment, I'm really wondering where has this girl gone.

From here, I just want to thank to all these people who have made me who I am today, those who have filled my life of friedship, love, and my best memories are made of them, THANK YOU!

These might have been boring for you. It ended up being something for me. Good luck! :)

INSTAGRAM

Here you've got some instagram (@criswang) pics from this month! Hope you like it and have a nice Sunday! 

Aquí os dejo algunas fotos de instagram (@criswang) de este mes! Espero que os guste y que tengáis un buen domingo!

IT'S ALL ABOUT THE PRINT

This kind of outfits are really typical of me, especially when I'm in a rush and I have to get out of the house as soon as possible! This shirt, might not be everyone's cup of tea, but I absolutely love it: I love the mix of colors between yellow, blue and some purple, plus I think it's sheer, so it's extremely soft. It's just perfect for summer! I pair it with high waisted jeans for a more effortless look and with my currently fav espadrilles! Have a nice Sunday! 

 Este tipo de looks son súper típicos de mí, sobre todo cuando tengo prisa y tengo que vestirme lo más rápido posible. La camisa, no creo que es algo que guste a todo el mundo, pero a mí me encanta: me encanta la mezcla de colores del amarillo, azul y poco de morado, además creo que es de seda y es súper suave y ligera. Creo que es perfecta para verano! Me la puse con shorts vaqueros para que fuera más desenfadado y mis alpargatas favoritas! Espero que os guste y que tengáis un buen domingo! 

BLUE MY MIND

As you can see, I CUT MY BANGS! I've been really obsessed with cutting my bangs, I saw Kourtney Kardashian cut it as well and it looked so good on her, and as I have pretty short forehead as well, finally I did it! About the look, it's all about this beautiful skirt in blue I purchased in Zara a few months ago, but I think it still available, for the sandals, they are really old, but I think they are perfect for this season! What do you guys think about it? Hope you like it! :)

Como podéis ver me he cortado el flequillo! Llevaba mucho tiempo súper obsesionada con cortármelo y cuando vi que Kourtney Kardashian se lo había cortado y le quedaba tan bien, pensé que como yo también tengo la frente cortita me quedaría medianamente bien y lo hice! Sobre el look, como la falda en sí ya es llamativa me puse una camiseta muy básica gris y las sandalias bastante antiguas, pero que creo que son perfectas para esta temporada! ¿Qué os parece? Espero que os guste! :) 

SPRING HAZE

HEY GUYS! I'm so happy to be able to wear shorts as I adore them more than anything, and for this time I chose this high waisted with this oversize grey top that I adore pairing with leopard! Hope you like the look! 

HOLA CHICOS! He sacado los shorts del armario y estoy súper contenta, porque me encantan los pantalones cortos. Hoy me los he puesto con una camiseta súper ancha gris que me encanta cómo queda con leopardo! Espero que so guste! 

RANDOM INSTAGRAM

Bomber: Zara / Top: H&M / Shorts: Zara / Sneakers: Zara

Here you've got some random outfit. I always forget about carrying my camera so I take them with my phone and post them on my instagram. By the way, I'll link down below those stuff that still available! Hope you like it! <3

Aquí tenéis algunas looks sueltos de instagram. Siempre se me olvida llevar la cámara conmigo, pero suelo subir bastantes fotos a instagram, así que espero que os guste! Por cierto, pongo el link por si os gusta algo! <3

NEW CRUSH

After lot of waiting, they're finally here! Let me tell a little about their story: 

I first saw them on songofstyle blog almost a year ago, and she was wearing them in burgundy and blue and that was love at first sight! After lot of research I decided to save some money and buy them in LA. Once there, I went to the Chanel store at Beverly Hills but they were out of stock until 2 months later and I was leaving in a couple of weeks (that was around July). Really disappointed I went back to Spain without my beloved espadrilles. Anyways, in case you don't know, one of my closest cousin lives in Barcelona and around this Christmas she sent me a picture of them and without thinking twice I ask for them to my parents as birthday present. When my cousin came to visit us, here in Seville, the week of my birthday, she brought them and sadly my size were too small so they went back to Barcelona. Yesterday, they arrived home and we lived happily ever after! 

In my opinion, if you're looking for a good pair of shoes for summer, I think it's something worth investing! 

Hope you like it!

Después de mucho esperar, ¡ya están aquí! Voy a contaros un poco la historia: 

La primera que las vi fue en el blog de songofstyle hace casi un año, y fue amor a primera vista! Enseguida me puse a investigar dónde las podía comprar. Entonces decidí que ahorraría algo de dinero y me las compraría en Los Ángeles. Fui a la tienda Chanel de Beverly Hills y me dijeron que estaban agotadísimas y entrarían las nuevas en 2 meses, y yo volvía en un par de semanas! Bastante decepcionada volví sin ellas. Durante estas Navidades una de mis primas, que vive en Barcelona, me envió una foto mientras estaba de compras y sin pensarlo dos veces, le pedí a mis padres que me las regalaran por mi cumpleaños. La semana de mi cumpleaños mi prima vino a visitarnos, aquí en Sevilla, y las trajo consigo, pero mi talla ni me entraba, por lo que se fueron de vuelta a Barcelona. Ayer por la mañana llegaron a casa y fuimos felices por siempre jamás! 

En mi opinión, si estás buscando unos zapatos para verano que te duren, es algo en lo que vale la pena invertir!  

¡Espero que os haya gustado! 

QUICK POST

A really comfy look I wore for hang around the city center. The outfit was quite simple so I thought the oversize gilet would great, and underneath it a denim shirt!  So hope you enjoy it! :)

Un look súper cómodo para dar una vuelta por el centro. En general era bastante simple así que decidí que el chaleco ancho quedaba genial, y debajo me puse una camisa vaquera! Espero que os guste! :) 

Total look: Zara

INSTAGRAM

 It's been so long that I must say I feel really guilty for haven't been updating! At least I can ensure that I've rested a lot! Here you've got my lastest pics from instagram (criswang)! Oh, by the way, I've just turned 20 last Thursday (yeah, in Valentines Day! <3) and honestly, I can´t help feeling quite.. NO-YOUNG! Anyways probably I'll post some photos of my present as most of them are clothing or shoes! Here you've got some of them, can you guess which are presents? :)

Hace tantísimo que no actualizo que no puedo evitar sentirme mal! Al menos os puedo asegurar que he descansado muchísimo! Aquí tenéis las últimas fotos de instagram! Por cierto, la jueves pasado cumplí 20 (sí, en San Valentín) y no puedo evitar sentirme mayor, por decirlo de algún modo! Seguramente suba alguna de las foto de mis regalos, ya que la mayoría han sido zapatos y demás! Tenéis aquí algunas fotos de algunos regalos, ¿podéis adivinar cuáles son? :) 

Yoko Ono on my tee

I haven´t finished my exams yet, but fortunately, this week I have my last two exams. That means I'll have more time, so I'll post more! Here you've got what I've been wearing the most to go to study: t-shirt and skinny jeans. It can seem very dress up, but if you take the fur coat it isn't! Actually I found it amazingly comfortable and I'm looking for more comfy tees like this one!  

Aún sigo con los exámenes, pero esta semana ya acabo. Eso quiere decir que tendré mucho tiempo, por lo que podré subir más post! Esto es lo que he estado poniendo mucho últimamente para ir a estudiar: camiseta y pitillos. Puede que parezca un poco arreglado, pero es por el abrigo. De todas formas, es súper cómodo y la verdad es que voy a ir a comprarme muchas más camisetas como ésta! 

Golden Velvet Skirt

Here you've got some pics we shot this weekend! The weather is absolutely crazy, suddenly it's really cold and suddenly it's sunny and hot! So, I wore a muscle tee with my beloved velvet skirt and as it was pretty chilly, a maxi cardigan that I stole to my dad! Hope you like it and good luck with your exams! 

Aquí os dejo unas fotos que hicimos este fin de semana. Este tiempo me está volviendo loca, de repente hace muchísimo frío y de repente sale el sol y hace mucha calor! Y como hacía calorcito, me puse una camiseta con falda de terciopelo dorada y un maxi cárdigan que le quité a mi padre! Espero que os guste y mucha suerte con vuestros exámenes! 

Muscle tee , Booties and Necklace: Zara

Velvet skirt: Stradivarius

Cardigan: Carolina Herrera

Thanks for reading! 

Fur and Studs

I've already started my exams and I'm studying so freaking hard lately, that's the reason why I haven't uploaded since so long! This look is really warm, I heart this faux fur coat I bought last year!For my shoes I decided to wear my new Zara studded moccasins that I recently purchase in the sales. Honestly, I'd never imagined they would be at the sales as I didn't find them in shops (I like trying on the shoes before buying them), so if you want them, you're still in time! Hope you like it and see you soon! Thanks for reading! 

Ya han empezado los exámenes y estoy liadísima estudiando (lo que pasa por dejarlo todo para el último momento) y no he podido actualizar desde hace mucho! El look súper abrigado, porque últimamente ha hecho bastante frío, me puse este abrigo de pelo del año pasado que me lo puse con mis nuevos mocasines que me he comprado hace poco en las rebajas, que la verdad no pensaba que fueran a estar, porque en las tiendas ya las habían quitado! Así que si habéis estado buscándolos, aún estáis a tiempo! Espero que os guste! 

All clothing and shoes: Zara

Sunnies: Monki 

Leopard Ankle Boots

Today I did an exam and when I finished my sister offer to take me some pictures. I wore my new favorite ankle boots with my favorite print: leopard. For extra warmth I added a black gilet from Zara and again I wore crochet shorts, but they're so suitable and I just love wearing them! Hope you like it! 

Hoy he hecho un examen y cuando salí mi hermana se ofreció para hacerme algunas fotos. Me puse mis nuevas botas con mi print favorito: leopardo. Para estar más calentita me puse el chaleco de Zara y, de nuevo, me puse los shorts de crochet, pero es que quedan genial, son comodísimos y no me pueden gustar más ¡Espero que os guste! 

Gilet, Bag, Shorts, Bag and Boots: Zara

Jumper: Mango